アイスホッケーファイティング

メニューを開く 資料請求 アクセス お問い合わせ facebook tweet instagram youtube--> 大学概要 開く 学園訓 歴史・沿革 学長メッセージ 組織図 情報公開 3つのポリシー・アセスメントポリシー 学園案内 アクセス お問い合わせ 安田の教育 開く 動画で知る安田 教育の特徴 多彩な学び キャンパスギャラリー 高い就職率 教職に強い安田 取得可能な免許・資格 研究・社会連携 学部・学科・大学院 開く 日本文学科 書道学科 英語英米文学科 児童教育学科 幼児教育学科 現代心理学科 ビジネス心理学科 現代ビジネス学科 国際観光ビジネス学科 公共経営学科 生活デザイン学科 管理栄養学科 造形デザイン学科 薬学科 看護学科 生物科学科 情報科学科 建築学科 保育科 大学院 教員一覧 入試情報 開く 入試ニュース 進学相談会・オープンキャンパス 入学試験要項 入試日程・制度 薬学部特待生制度・薬学部奨学金制度 英文留学スカラシップ制度 入試のポイント・Q&A アドミッションポリシー 入学試験データ 大学院入試 編入学・単位互換・科目等履修 インターネット出願 資料請求 学生生活・進路 開く キャンパスマップ ラーニングコモンズ 施設紹介 大学行事（年間スケジュール） 学生生活のサポート 授業料・奨学金 国際交流 クラブ・サークル情報 一人暮らしのサポート キャンパスグルメ 就職・進路データ 就職のサポート 広報誌「まほろば」 エッセイコンクール 受験生の方 卒業生の方 企業・一般の方 保護者の方 在学生・教職員 学科ニュース トップページ 学部・学科・大学院 英語英米文学科 学科ニュース 【授業紹介】 通訳実習：Miyajima Excursion 全てのニュース 学科紹介 学びの特徴 海外研修 大学イベント 学科イベント 学生活動 学科コラム 【授業紹介】 通訳実習：Miyajima Excursion 2023.10.05 学びの特徴 　 記事執筆者：北原アンドレア（通訳専攻担当教員） 　 英語英米文学科の通訳専攻の学生は、「通訳実習指導」と「通訳実習」という授業を受講します。今年度は4年生だけでなく、３年生も貴重な経験を積むことができました。広島で開催された「第 19 回キラル分光国際会議 」（The 19th International Conference on Chiroptical Spectroscopy 2023）の一環として、国内外の研究者や学生の方々がMiyajima Excursionに参加し、その通訳案内に携わりました。 　 広島市内から、学生たちはグループごとにバスに添乗してさっそく案内を始めました。バスに添乗するまではかなり緊張していたようですが、バス内で食べるお弁当の中身や移動中の景色を説明する頃には、緊張が少しほぐれた様子でした。宮島に渡るフェリーの中でも、海の様子、牡蠣イカダ、そして近づいてくる大鳥居の話をしていました。 　 　 宮島に上陸後は、まず全員が厳島神社を案内し、歴史や構造など少々難しい説明に挑戦しました。おみくじに書かれた内容を苦労しながら伝えようとする姿が印象的でした。そのあと各グループは自由に宮島を散策しながらさまざまな建物や名所を巡りました。最後に焼き立てのもみじ饅頭と冷たいお茶をいただきながら、打ち解けて談話する様子があちこちに見られて、学生の顔には達成感が溢れていました。 　 　 通訳案内と一言で言っても決して簡単ではありません。まだ経験が浅い学生にとって、恥ずかしさや緊張を感じながら、案内する場所の情報や予期せぬ質問に対応することは大変です。それでも少しずつそれらのことを克服しながら、最後には、素晴らしい笑顔の参加者から温かい言葉と拍手を送られて、笑顔で一日を終えました。 私からも一言、「Bravo！」よくやりました。 　 バックナンバー 学部・学科・大学院 日本文学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 書道学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 英語英米文学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 英語英米文学会 出張講義・模擬授業 児童教育学科 学科ニュース 学科基本情報 コース紹介 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 採用試験対策 学科トピックス 教員紹介 幼児教育学科 学科基本情報 就職進路 在学生の声--> 授業紹介--> 学科トピックス 教員紹介--> 現代心理学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 大学院進学 在学生・卒業生の声 授業紹介 研究室紹介 学科トピックス 教員紹介 ビジネス心理学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 研究室紹介 学科トピックス 教員紹介 現代ビジネス学科 学科ニュース 学科基本情報 コース紹介 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 国際観光ビジネス学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 公共経営学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 生活デザイン学科 学科ニュース 学科基本情報 コース制導入 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 管理栄養学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 ゼミナール紹介 学科トピックス 教員紹介 学科施設紹介 造形デザイン学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 ゼミナール紹介 学科トピックス プロジェクト--> 教員紹介 ものづくりセンター FAQ --> 薬学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 フォローアップ 学科施設紹介 看護学科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 生物科学科 学科基本情報 就職進路 在学生の声--> 授業紹介 学科トピックス 教員紹介--> 情報科学科 学科基本情報 就職進路 在学生の声--> 授業紹介 学科トピックス 教員紹介--> 建築学科 学科基本情報 就職進路 卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介--> 保育科 学科ニュース 学科基本情報 就職進路 在学生・卒業生の声 授業紹介 学科トピックス 教員紹介 入学前ピアノオリエンテーション 大学院 日本語学日本文学専攻 英語学英米文学専攻 教育学専攻教育学・心理学コース 教育学専攻臨床心理学コース 健康生活学専攻 薬学専攻 看護学専攻 教員一覧 資料請求 アクセス お問い合わせ サイトマップ 大学概要 開く 学園訓 歴史・沿革 学長メッセージ 組織図 情報公開 3つのポリシー・アセスメントポリシー 学園案内 アクセス お問い合わせ 付属施設 開く 図書館 実践教育研究所 発達・臨床心理研究所 心理教育相談室 学習支援センター 教職センター 保健センター 安田の教育 開く 動画で知る安田 教育の特長 多彩な学び キャンパスギャラリー 高い就職率 教職に強い安田 取得可能な免許・資格 研究・社会連携 学部・学科・大学院 開く 日本文学科 書道学科 英語英米文学科 児童教育学科 幼児教育学科 現代心理学科 ビジネス心理学科 現代ビジネス学科 国際観光ビジネス学科 公共経営学科 生活デザイン学科 管理栄養学科 造形デザイン学科 薬学科 看護学科 生物科学科 情報科学科 建築学科 保育科 大学院 教員一覧 入試情報 開く 入試ニュース 進学相談会・オープンキャンパス 入学試験ガイド 入試日程・制度 薬学部特待生制度・薬学部奨学金制度 英文留学スカラシップ制度 入試のポイント・Q&A アドミッションポリシー 入学試験データ 大学院入試 編入学・単位互換・科目等履修 インターネット出願 資料請求 学生生活・進路 開く キャンパスマップ ラーニングコモンズ 施設紹介 大学行事（年間スケジュール） 学生生活のサポート 授業料・奨学金 国際交流 クラブ・サークル情報 一人暮らしのサポート キャンパスグルメ 就職・進路データ 就職のサポート 広報誌「まほろば」 エッセイコンクール 受験生の方 卒業生の方 企業・一般の方 保護者の方 在学生・教職員 お知らせ 資料請求 アクセス お問い合わせ 教職員募集 English ご寄附をお考えの方へ 個人情報保護方針 安田女子大学／安田女子短期大学〒731-0153　広島県広島市安佐南区安東6丁目13番1号 Copyright © Yasuda Women's University. All Rights Reserved.